Mannequin : Carla Véranana

Coiffure & Maquillage : Christine

Robe : jersey rebrodé de petites paillettes noires

Collerettes : organza noir

Couronne : base en fil de fer et tulle, ornée d’une montre d’homme dorée, de cadrans de montres (certaines sont vintages), de perles et de paillettes

Le tout est fait main !

———————–

« Carla Veranana, The Queen of watches ». 2015

Model: Carla Veranana

Hair & Make-up: Christine

Dress : jersey embroidered with tiny black sequins

Collars : black organza

Crown : base wire and tulle, decorated with a golden man watch, watch dials (some of them are vintage), beads and sequins

Everything is handmade !

Pour illustrer notre carte de voeux 2015, nous nous sommes très librement inspirés de l’imagerie des icônes miraculeuses des pays slaves pour réaliser une image que l’on a voulu lumineuse et étonnante. L’enfant est un petit baigneur vintage trouvé dans une brocante. Christine l’a restauré, a repeint ses yeux et ajouté une mini frange. Elle a conçu et réalisé le maquillage et la coiffure de la Véranana. Véra s’est concentré sur les broderies de perles et de strass sur les auréoles qui entourent les visages. Happy 2015 !

To illustrate our greeting card 2015, we were freely inspired by the imagery of miraculous icons of the slavic countries to achieve an image we wanted bright and amazing. The child is a little vintage bather found in a flea market. Christine has  restored him, repainted his eyes and added a mini fringe. She designed and created the makeup and hairstyle of  Véranana. Vera focused on embroidery beads and strass on the halos around the faces. Happy 2015 !